﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ArticleSet>
  <ARTICLE>
    <Journal>
      <PublisherName>مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری</PublisherName>
      <JournalTitle>دانش ها و آموزه های قرآن و حدیث</JournalTitle>
      <ISSN> 4695-2676</ISSN>
      <Volume>8</Volume>
      <Issue>29</Issue>
      <PubDate PubStatus="epublish">
        <Year>2026</Year>
        <Month>8</Month>
        <Day>8</Day>
      </PubDate>
    </Journal>
    <ArticleTitle></ArticleTitle>
    <VernacularTitle>مصادیق «الناس» و «یحسدون» در آیه 54 سوره نساء از دیدگاه فریقین</VernacularTitle>
    <FirstPage>53</FirstPage>
    <LastPage>69</LastPage>
    <ELocationID EIdType="doi" />
    <Language>fa</Language>
    <AuthorList>
      <Author>
        <FirstName>عشرت السادات</FirstName>
        <LastName>میرعابدینی</LastName>
        <Affiliation></Affiliation>
      </Author>
    </AuthorList>
    <History PubStatus="received">
      <Year>2026</Year>
      <Month>8</Month>
      <Day>8</Day>
    </History>
    <Abstract></Abstract>
    <OtherAbstract Language="FA">&lt;p&gt;در آیه ۵۴ سوره نساء، خداوند متعال می&amp;zwnj;فرماید: &amp;laquo;اَم یَحسُدونَ النَاسَ عَلى ما آتاهُمُ اللهُ مِن فَضلِهِ&amp;raquo;. یکی از پرسش&amp;zwnj;های تفسیری، شناسایی دقیق مراد از واژه &amp;laquo;الناس&amp;raquo; است. در میان مفسّران شیعه و اهل سنّت، دیدگاه&amp;zwnj;های گوناگونی درباره مصداق &amp;laquo;الناس&amp;raquo; مطرح شده است. برخی آن را اشاره به پیامبر اکرم&amp;rsquo; و برخی اشاره به اهل بیت^ و برخی آن را مربوط به عموم مسلمانان شمرده&amp;zwnj;اند. این مقاله با بررسی تفاسیری از دو مذهب و تحلیل ساختار نحوی و معنایی آیه، تلاش می&amp;zwnj;کند تا مصداق &amp;laquo;الناس&amp;raquo; را با توجّه به دیدگاه&amp;zwnj;های مختلف، تبیین کرده و حسد یهود نسبت به فضل الهی را تحلیل کند. حسد به عنوان یکی از رذایل اخلاقی، در این آیه منشأ انکار نبوّت و حقّانیت پیامبر&amp;rsquo; معرّفی شده است. نگاه مقایسه&amp;zwnj;ای به دیدگاه&amp;zwnj;های شیعه و اهل سنّت، نشان می&amp;zwnj;دهد که هر دو گروه به صورت مستقیم یا ضمنی، &amp;laquo;الناس&amp;raquo; را بر نبیّ مکرّم اسلام&amp;rsquo; تفسیر کرده&amp;zwnj;اند، البته شیعه دامنه مصادیق آیه را با محوریت اهل بیت^ گسترش داده است. این مقاله ضمن ارائه تحلیل تطبیقی، نشان می&amp;zwnj;دهد که حسد یهود، ریشه در انحصارطلبی تاریخی، تعصّب قومی و استکبار دینی آنان داشته است و این حسد، مانعی برای درک حقیقت و پذیرش پیام الهی شده است.&lt;/p&gt;</OtherAbstract>
    <ObjectList>
      <Object Type="Keyword">
        <Param Name="Value">فضل الهی نسبت به پیامبر و اهل بیت علیهم السلام، حسادت یهود، سیاق آیات اولوا الامر، جری و تطبیق، دیدگاه‌های تفسیری فریقین</Param>
      </Object>
    </ObjectList>
    <ArchiveCopySource DocType="Pdf">http://majaleh-a.ir/en/Article/Download/54376</ArchiveCopySource>
  </ARTICLE>
</ArticleSet>